| Oradan atlarsan öleceksin. | Open Subtitles | لو خطوت خُطوة أخرى على تلك الحافة، فإنّك ستموت. |
| Hava kabarcığı aşağı yukarı 15 saniye sonra kalbine ulaştığında öleceksin. | Open Subtitles | وحين يمتد الجيب الهوائيّ لقلبك، فإنّك ستموت خلال 15 ثانية. |
| Bu "izledin, öleceksin" mesajını açıklıyor. | Open Subtitles | ذلك يُفسّر رسالة "لو رأيت، فإنّك ستموت.". |
| Sly, talimatlarımı dinlemezsen öleceksin. | Open Subtitles | (سلاي)، إنْ لمْ تُنصت إلى تعليماتي فإنّك ستموت. |
| Ben ne yaparsam yapim, öleceksin Charlie... | Open Subtitles | ومهما حاولتُ... فإنّك ستموت يا (تشارلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 