عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فئران ميتة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölü fareler
| Yani öyle,kapıma ölü fareler bırakacak seviyeye gelmedi ama... | Open Subtitles | لم يصل الأمر لذلك عندما كانت تترك فئران ميتة على باب مكتبي |
| Tatlı bir adam ama tam bir yıkım makinesi. Tek arkadaşları ölü fareler çünkü ondan kaçabilmek gibi bir imkanları yok. | Open Subtitles | لكنه اعصار مدمر الأصدقاء الوحيدين الذين لديه هم فئران ميتة |
| Rosie! Gel, bak! ölü fareler! | Open Subtitles | "روزى " تعالى هنا, انظرى فئران ميتة |
| Korkunç ölü fareler olmadan. | Open Subtitles | لكن لا توجد فئران ميتة بشعة |