"فابحث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bul

Bir kız ile yaşamak istiyorsan başkasını bul beni değil.
إن كنت تريد العيش مع فتاة فابحث عن شخص آخر ليس أنا

Ya kendine yeni bir kaptan bul, ya da adamlara müsamaha göstermekten vazgeç.
عليك أن توبخ هؤلاء بنفسك وإلا فابحث عن قبطان آخر

Kılıcı kullanamıyorsan, kullanabilecek birini bul.
إذا لم تستطع استخدام السيف فابحث لك عمن هو قادر على ذلك

Ya onu geri getirirsin, ya da kendine yeni bir sosis ustası bul.
أعيدها إلى هنا، وإلا فابحث لك عن طباخ غيري

Beğenmiyorsan başkasını bul.
لو لا يعجبك ذلك، فابحث عن شخص آخر

Ama günün birinde oraya gelirsen gel ve beni bul.
ولكن إن وصلتَ إلى ذلك المكان في يوم من الأيام... فابحث عنّي