| Dizide Bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتني شيء من المسلسل؟ |
| Beyler, Bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | يا للهول ، هل فاتني شيء ما ؟ |
| - Bir şey kaçırdım mı McAşık? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} -هل فاتني شيء يا "(ماك) المحب"؟ -هذه فحسب . |
| Ve kendi kendine düşüneceksin "belki de orada bir şeyler kaçırdım". | Open Subtitles | وسوف يكون التفكير ، "هم " ربما فاتني شيء هناك " |
| Sadece 15 kere okudum ve hala Kaçırdığım bir şey var gibi. | Open Subtitles | لقد قرأته أكثر من 15 مرة ولا زلت أعتقد بأنه فاتني شيء ما |
| Bir şeyler kaçırıyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أَشْعرُ كما لو أنَّه قد فاتني شيء |
| - Bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | -هل فاتني شيء ما؟ |
| - Bir şey kaçırdım mı? - Evet. | Open Subtitles | هل فاتني شيء - أجل - |
| - Bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ؟ |
| Bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتني شيء ؟ |
| Bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | هل فاتني شيء |
| Bir şey kaçırdım. | Open Subtitles | فاتني شيء ما |
| Yine mi bir şeyler kaçırdım? | Open Subtitles | هل فاتني شيء مرة أخرى |
| Kaçırdığım bir şey var mı diye, davayı gözden geçiriyorum. | Open Subtitles | كنتُ أتصفّح ملف القضيّة لأرى ما إذا فاتني شيء |
| Her zaman bir şeyler kaçırıyormuşum gibi hissettim. | Open Subtitles | وكنت دائماً أشعر كأنّه فاتني شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 