عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fatty
| Fatty'e söyledim, eşyalarımı istasyona getirecek. | Open Subtitles | تَكلّمتُ مع فاتى وهي ستَجْلبُ أشيائي إلى المحطةِ. |
| Hayır Fatty, henüz değil. | Open Subtitles | لا فاتى. لا شيء بعد. |
| Hayır Zooni , Fatty haklıydı. | Open Subtitles | لا زونى ، فاتى كانت على حق. |
| Geliyorum Fatty. | Open Subtitles | أَنا أتية, فاتى . |
| Marion, bu Fatty Arbuckle. | Open Subtitles | -ماريون ،هذا فاتى أرباكل |
| - Fritz'i ve Fatty'i al. | Open Subtitles | فاتى |
| Fatty? | Open Subtitles | فاتى ؟ |
| Fatty! | Open Subtitles | فاتى! |
| Fatty! | Open Subtitles | فاتى ! |