عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فات الأوان لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için çok geç
| Dünyada istediğim tek şey bebeğimi kurtarmaktı, ama bunun için çok geç kalmıştım. | Open Subtitles | الشئ الوحيد في العالم وكنت أريده هو إنقاذ طفلي وقد فات الأوان لهذا |
| Sanırım artık bunun için çok geç. | Open Subtitles | حسناً لقد فات الأوان لهذا الآن |
| O zaman senin için çok geç zavallı bebeğim. | Open Subtitles | فات الأوان لهذا يا مسكينة |
| Bunun için çok geç. | Open Subtitles | فات الأوان لهذا |