| Çocuklar için çok geç ama beni kurtarmak için bolca zaman var. | Open Subtitles | لقد فات الاوان على بقية الشباب, لكن هناك متسع من الوقت لإنقاذي |
| Başlarda önemli değildi. Sonra ona anlatmak için çok geç kaldık. | Open Subtitles | لم يكن ذلك مهم في البداية ثم لاحقاً كان قد فات الاوان على إخباره |
| Hayır, tekrar birleştirmek için çok geç. | Open Subtitles | لا , فات الاوان على إعاده ربطة |
| - Her şey için çok geç, sanırım. | Open Subtitles | فات الاوان على اي ...تصرف اخر على ما اعتقد |
| Olmaz, artık bunun için çok geç. | Open Subtitles | . فات الاوان على هذا |
| Bunun için çok geç Jack. | Open Subtitles | فات الاوان على ذلك يا " جاك " 1 |
| Buyurun yapın. Bunun için çok geç. | Open Subtitles | فات الاوان على ذلك |
| Bunun için çok geç. | Open Subtitles | حسنا , لقد فات الاوان على ذلك |
| Bunun için çok geç. Onlar el yapımı ve... | Open Subtitles | فات الاوان على ذلك. |
| - Bunun için çok geç! | Open Subtitles | فات الاوان على ذلك |
| bunun için çok geç. | Open Subtitles | فات الاوان على هذا |
| Ne için çok geç? | Open Subtitles | فات الاوان على ماذا؟ |
| Hani Bullock her şeyi bilirim der ya annesinin kanser olduğunu, tedavi için çok geç olana kadar bilmiyordu. | Open Subtitles | اذا , هل تعلمون لماذا (بولوك) يتفاخر بنفسه في معرفة كل شيء ؟ حسنا , هو لم يكن يعلم ان والدته كانت مصابة بالسرطان حتى فات الاوان على اجراء عملية جراحية لها |
| Leslie için çok geç. | Open Subtitles | اعتقد فات الاوان على (ليزلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 