| Son zamanlarda yaşananlara büyük bir hevesle kendini dâhil ederek beni şaşırttın. | Open Subtitles | لقد فاجأتنى برميك لنفسك فى مثل هذه العلاقات بتهور |
| Bugün Imroth'un ofisinde beni gerçekten şaşırttın. | Open Subtitles | أنت حقا فاجأتنى اليوم فى مكتب إيمروث |
| O gece beni şaşırttın. | Open Subtitles | لقد فاجأتنى فى تلك الليلة |
| Beni şaşırtıyorsun. | Open Subtitles | اوه , الان انت فاجأتنى |
| Beni çok şaşırttın Neo, hala şaşırtıyorsun. | Open Subtitles | لقد فاجأتنى يا (نيو)، ومازلت تفاجئنى |
| -Beni şaşırttın. | Open Subtitles | ــ فقط فاجأتنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 