| Çok güzel, el dokuması, 16. yüzyıI İran halısı A Thousand and One Nights'dan. | Open Subtitles | سجادةً منسوجة بشكل جميل فارسية من القرن السادس عشر من أحد الآف الليالي |
| Beynini patlatırdım ama bu 30.000'lik bir İran halısı. | Open Subtitles | كنت لأفجّر دماغك لكن هذه سجادة فارسية ثمنها ثلاثون ألف دولار |
| Halılara dikkat edin, gerçek İran halısı. | Open Subtitles | احترس للسجاد، إنها فارسية أصلية. |
| Arapça, Türkçe, Farsça, Hintçe, Moğolca. | Open Subtitles | عربية ، تركية ، فارسية كورية، تايلاندية |
| Artık burası bir mum koleksiyoncusu ve İranlı CD dükkanı olmuş. | Open Subtitles | الآن أصبحت مجموعة من أكشاك الشموع ومتاجر أسطوانات فارسية مضغوطة |
| - Onlar galiba Fars ayısı. | Open Subtitles | -لابـد وأنهــم دببة فارسية |
| Anlamıyorsun. Ben sadece Pers Zerdüş aileden doğdum. | Open Subtitles | الم تفهم, انا فقد وجدت نفسي فارسية زرادشتي |
| peçeler, İran halıları. | Open Subtitles | الأحجبة، بسط فارسية. |
| İran usulü. | Open Subtitles | أنها وصفة فارسية |
| İran halısı büyüsü. | Open Subtitles | سجادة فارسية متحركة. |
| İran halısı büyüsü. | Open Subtitles | سجادة فارسية متحركة. |
| Onun gözleri tıpkı İran kedisi gibi. | Open Subtitles | تملك عينا قطة فارسية |
| Bu İran halısı. | Open Subtitles | هذه سجادة فارسية! |
| Farsça, değil mi? | Open Subtitles | إنها فارسية , ألا تكون ؟ |
| Rusça ya da Farsça olsa - | Open Subtitles | اذا كانت روسية او فارسية انا... |
| Farsça. | Open Subtitles | تلك لغة فارسية. |
| Ben de dün gece İranlı bir kızın ağzına verdim. | Open Subtitles | حسناً ، حصلت للتو على جنس فموي من فتاة فارسية الليلة الماضية |
| Craig's List'te kendisine ayakkabı atılmasından zevk alan İranlı bir hatun buldum! | Open Subtitles | رايان , لقد وجدت فتاة فارسية في كريق ليست ,و التي قالت أنها ستدعني نرمي حذاء عليها |
| İranlı mısın? | Open Subtitles | - فارسية ؟ |
| Fars ayısı değil! | Open Subtitles | ليست دببة فارسية! |
| Bir bayan olarak bir Pers hikayesi okudum... | Open Subtitles | هنالك قصة فارسية قرأتها وأنا صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 