"فاسر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Vassar
• Vascer

Gördügüm en güzel soytari. Vassar'da herkesin gözü sende kalacak.
أجمل قبيحة رأيتها في حياتي مهلاً حتى أراك في كلية ـ فاسر ـ

Vassar'a girmek istiyorsun değil mi?
أنتِ تريدين الإلتحاق بكليّة "فاسر" , أليس كذلك ؟

Biliyorum, ama sana söylemiştim Vassar'ın yaz programına kabul edildim.
لا، أعرف، لكني أخبرتك قبلوني في البرنامج الصيفي في (فاسر)

Jake Vascer'ın, çocuğu eşit zamanlarda paylaşmazlarsa temelli alacağına dair tehdit ettiğini biliyor muydun?
-حسناً, هل تعلم أن (جيك فاسر) قد هدد , على أنه إذا لم تكن الوصاية بينهما بالتساوي فإنه سيأخذه إلى الأبد؟

Jake Vascer'ın çocuk kaçırıldığında nerede olduğunu kanıtlaması için hiçbir yolu yok.
و لم يجد (جيك فاسر) أي وسيلة يثبت فيها أين كان عندما إختفى الطفل

Yani, çünkü hatırlıyorum Vassar kulağa çok kolay geliyor diye düşünmüştüm.
أتذكر ذلك لأني قلت لنفسي "يا ربي، (فاسر) تبدو سهلة جدا"

Aslında birinci sınıftayken seni görmek için Vassar'a doğru yola çıktım ama yolun yarısında durdum ve eve geri döndüm.
أجل، في الواقع أثناء السنة الأولى بالجامعة سافرت إلى فاسر بالسيارة لكي أقابلك لكنني وقفت في نصف الطريق ولففت عائدًا للبيت

Telefon aslında bir maden, içinde öyle bir numara var ki kız Vassar'dan kendini kaybedene kadar içtiği için atılmış.
يا لة من عائق , لأن على الهاتف هناك رقم تلك الفتاة التى تم طردها من جامعة (فاسر) لأنها كانت ثملة

Aslında 'Vassar'a.
كلية فاسر بالحقيقة

Bu noktadan sonra, muhtemelen Vassar'a bile giremeyebilirim.
(بها المعدل قد لا أدخل كذلك جامعة (فاسر

Oldu 10 saat yol yapıp Vassar'a giderim.
نعم! سأقود السيارة 10 ساعات إلى (فاسر).

Gerçekten zararsızdır. Vassar'da okudu.
(لقد ذهب إلى (فاسر

- Vassar'dan.
-جامعة (فاسر) .

Vassar mı?
فاسر !

Arkadaşın Jack Vascer, hani şu masum adam az önce enselendi.
صديقك (جيك فاسر), الرجل البريء, قد إعتقل للتو

Bence babaydı, Jake Vascer. Şaşırtıcı.
أظن أنه الأب, (جيك فاسر)