"فاسقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• serseri

Ne kadar hain bir serseri olduğumdan falan... - Neden? - Bilmiyorum yahu.
في الليلة الماضية، جاء، وبدأ يتحدّث بصخبٍ وإنفعال، كمْ كنتُ خائناً فاسقاً.

Hakkinda asiri derecede bir serseri olmasindan baska ne ögrendiniz?
عدا كونه فاسقاً تماماً، فما الذي عرفتماه عنه؟

Hakkında aşırı derecede bir serseri olmasından başka ne öğrendiniz?
عدا كونه فاسقاً تماماً، فما الذي عرفتماه عنه؟

Yoksa senin gibi serseri kılıklı, mümkün değil öyle yumruk atamaz!
أعرف أنّ فاسقاً مثلكَ لا يضرب بمثل تلكَ القسوة!