| KA: Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı. | TED | ك. أ: نشر بير فاسكويز هذا الفيديو في السنة الماضية والذي صوره خارج بيته في منتزه يوسمايت الوطني. |
| Şu an hayatta olmayan Manuel Vasquez ile bir ara nişanlıymış. | Open Subtitles | تمت خطوبتها سابقا للمرحوم مانويل فاسكويز أوه .. |
| Ben hâlâ aynı Daphne'yim. Adım bile hâlâ Vasquez. | Open Subtitles | انا مازلت نفس الدافني اللتي كنت قبل اسمي ما زال فاسكويز. |
| Sen tanıdığım hiçbir Vasquez'e bile benzemiyorsun. | Open Subtitles | لم تبدوين لي مثل اي فاسكويز اعرفه من قبل. |
| Aslında Vazquez Kayaları epey yakınımızda kalıyor. | Open Subtitles | "أتعرف، نحن لسنا بعيدين عن صخور "فاسكويز |
| Vasquez'in adamları mermilerimizden fazla. | Open Subtitles | فاسكويز لديه رجال أكثر من طلقاتنا 755 00: 31: 05,053 |
| Evet, Vasquez'in cesedi bulunmadan deli gibi kaçmak. Esirler kaçtı. İspanyolca bilmiyorum. | Open Subtitles | نعم ، أركض كأن الجحيم يطاردك قبل أن يجدوا جثة فاسكويز انا لا أتحدث الأسبانية اتعلم ، إذا ما اجتزنا هذا |
| Vasquez serbest atış çizgisine doğru gidiyor artık maçın kaderi onun omuzlarında. | Open Subtitles | فاسكويز تتوجه لخط الرميات الحرة والمباراة على أكتافها. |
| Ben sadece Regina Vasquez ve Angelo Sorrento'yu takip ediyorum. | Open Subtitles | انا فقط اتابع ريجينا فاسكويز وانجيلو سورينتو. |
| Bayan Vasquez'ın bana dediklerine bakılırsa, | Open Subtitles | استنادا على ما قالته لي السيدة فاسكويز لتوها، |
| Onunla Vasquez kartelini bağlantılı kılan bir şey bul. | Open Subtitles | ابحث عن شيء يربطه مع فاسكويز الكارتل. |
| Vasquez bununla bayram edecek, değil mi? Yatmanın şerefine! Karı böyle dedi. | Open Subtitles | " فاسكويز " سينال يوماَ ميدانياَ بهذا هذا نخب النتهاء المضجعة |
| Bu hanım da Adrianna Vasquez. Regina'nın annesi. | Open Subtitles | هذه ادريانا فاسكويز انها ام ريجينا |
| Bugünkü konuklarımız "Bir annenin yolculuğunun gerçek hikâyesi" kitabının yazarı Kathryn Kennish ve Regina Vasquez. | Open Subtitles | معنا اليوم كاثرين كينيش، مؤلفة مذكرات "القصة الحقيقية لرحلة أم" وريجينا فاسكويز سيداتي، |
| İşin aslına bakarsan ben aynı zamanda hem Bay Vasquez'im hem de Bay Kennish. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنا... نوعا ما باي فاسكويز وباي كينيش. في نفس الوقت. |
| Vasquez yanım biyolojik Kennish yanım ise beni büyüten insanlardan. | Open Subtitles | الجانب من فاسكويز بايولوجي. والجانب من كينيش... هم من قاموا بتربيتي. |
| Bence en iyi hamle Vasquez'in kargoyu almasına izin vermek. | Open Subtitles | أعتقد أفضل شيء ترك فاسكويز ينل ما يريده |
| Siz sadece ben saklanana kadar Vasquez'i uzak tutun. | Open Subtitles | فقط أعاقا فاسكويز حتى أنجز مهمتي |
| Ya da Vasquez malı arabayla götürmeye karar verdi. | Open Subtitles | نعم أو فاسكويز أراد استرجاع مخدراته |
| Yoksa Vazquez ile konuşması kısmı mı? | Open Subtitles | فاسكويز) أَو الجزء حول) المجيء (ليكسنغتن)؟ |
| Size Vazquez adında bir İspanyol ile ilgili bir hikaye anlatayım. | Open Subtitles | دعينيأحكيلكِقصة .. عن شخص أسباني يدعى (فاسكويز .. ) |
| Anlaşmazlık şiddete dönüşünce, Baha Banditos'un sahibi Rodrigo Vasques'i çağırdılar. | Open Subtitles | عندما تحول الخلاف إلى عنف استدعوا (رودريغو فاسكويز) مالك نادي (باها بانديتوز) لإيقاف الخلاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 