عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فاعلية وكفاءة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
etkili ve
| ...sonunda bildikleri en etkili ve verimli biçime evrimleştiler. | Open Subtitles | أنشأنا في النهاية أكثر الأشكال فاعلية وكفاءة التي عرفت هكذا ولدنا |
| Moleküler makineler kenetlenmeye, daha karmaşık yapılar oluşturmak için birleşmeye başladılar, nihayetinde bildikleri en etkili ve verimli şekli oluşturdular. | Open Subtitles | بدأت الآلات الجزيئية بالارتباط جمّعوا أنفسهم لتشكيل كائنات حية أكثر تعقيداً تطوروا في النهاية إلى الشكل الأكثر فاعلية وكفاءة مما عرفوا |