عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فافيين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Favigny
| Favigny ayakkabı mağazasında birini arıyordu. | Open Subtitles | "ربما ,السيد "فافيين .. في محل الاحذية كان يبجث عن شخص |
| Arcade pasajındaki berbere Bay Valentine'i sor ve beni Favigny gönderdi de. | Open Subtitles | - أعتقد- "أسأل عن السيد "فالنتاين في محل الحلاق في الرواق وقل أنني مرسل من "فافيين" |
| Beni Bay Favigny gönderdi. | Open Subtitles | السيد" فافيين" أرسلني |
| Bay Favigny beni iş hakkında gönderdi. | Open Subtitles | السيد "فافيين" أرسلني للوظيفة |