عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فالثمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bedeli
| Yine de bir bedeli var. Bu olmadan tamamen güçsüz olacaksın. | Open Subtitles | بأي حال، فالثمن هو، أنكِ بدونها عديمة القوى |
| Kalmak istiyorsan, bedeli 500 mark. | Open Subtitles | إذا أردت المكوث فالثمن خمس مائة مارك |
| Bu doğru olsa bile, bedeli çok yüksek. | Open Subtitles | حتى لو كان ذلك صحيحاً فالثمن غالٍ جدّاً |
| bedeli yaşamdır. Kendisinin veya kızın. | Open Subtitles | فالثمن هو حياة، حياته أو حياتها |