| Eğer dirilen bitkilerin genlerini tahıllara koyacağımı düşünüyorsanız, cevabım evet. | TED | أما إذا كنتم تعنون، هل سأضع جينات نشور النباتات في المحاصل، فالجواب هو نعم: |
| Ülkemin politikasını anlıyor muyum diye soruyorsan, cevabım "hayır". Tamam mı? | Open Subtitles | اذا كنت تسألني اذا كنت أفهم سياسة بلدي أم لا، فالجواب هو لا |
| Bunun önemli olup olmadığını düşündüğümü soruyorsan cevabım, evet. | Open Subtitles | إذا كنتِ تسألينني حول إن كنتُ أظن أن الأمر مهماً, فالجواب هو نعم |
| Ve eğer bilsem bile yine cevabım bilmiyorum olur. | Open Subtitles | وحتى إن عرفت فالجواب هو لا أعلم |
| "Hastalıklı"mıyım diye soruyorsan cevabım "hayır", Beyaz. | Open Subtitles | إذا كنت تسأل "هل أنا مصابة"؟ أيّها "الأبيض" فالجواب هو "لا". |
| Dinle. Eğer sana ikinci bir şans vermemi istiyorsan, cevabım... | Open Subtitles | أسمع، اذا كنت تسألني منحك ...فرصة ثانية، فالجواب هو |
| Peki ya... ölümümü kabul etmek ölümüme neden olursa, yine de cevabım evet, bana söylemeni isterdim ama sana inanmazdım. | Open Subtitles | ماذا إن.. تقبُّل وفاتي هو ما يسبِّبُها، إذن فالجواب هو "نعم". -أريدك أن تخبرني، لكن لن أُصدقك |
| Ama kanıtlayana kadar, cevabım hayır. | Open Subtitles | وحتى تثبت هذا فالجواب هو "لا". |
| - Daisy'yi vurmayı soruyorsan, cevabım hayır. | Open Subtitles | إذا كنت تسألين إن كان بإمكانك إطلاق النار على (دايزي) فالجواب هو لا |
| - Bana öldürmeden önce Patterson'un gözlerinin içine bakmak istiyor musun, diye sorarsan cevabım evet. | Open Subtitles | إذا كُنت أريد أن أنظر في عيني (باترسون) قبل أن أقتله... فالجواب هو نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 