"فالسيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bayan

Evet, yine de Bayan Legge tam tersi, bir İngiliz.
نعم, ولكن على العكس, فالسيدة ليدج انجليزية

Televizyonumuz yok, koridorun karşısındaki Bayan kendininkini camın önüne koyacak bende izleyebileceğim.
وليس عندنا تلفزيون لذا فالسيدة المقابله لنا قالت أنها ستفتح الستائر فى نافذتها لكى يمكنى أنْ أراه.

Üzgünüm, Rory. Bayan Sheehy her gün bu saçları dikmeye zamanımız olmadığını söylüyor. Mary, çabuk.
أنا آسفه فالسيدة شيي تقول أننا لا نملك الوقت لتصفيف هذه التسريحة كل يوم

Tanrı aşkına. Gitmeliyim. Bayan Richards içkiyi döktü.
بحق الله ، علي الذهاب فالسيدة ريتشاردز اوقعت مشروبها

Endişelenme. Yaşlı Bayan bunu çözecektir.
لاتقلقي، فالسيدة الكبيرة ستقوم بعمل شيء ما

Ya da bana öyle geliyor. Bayan Banks'i öpüyor.
أو هكذا اعتقد فالسيدة بانكس تقبله

Bayan McBain medeniyete geri dönüyor.
فالسيدة ماكبين , سوف تعود الي المدينة

Bebek bekleyen Bayan geliyor.
. فالسيدة التى معها الصغير ستمر

Bayan Bakshi özel bir yemek hazırladı.
فالسيدة باكشي قد أعدت لكم مأدبة كبيره

Belki de yakın bir zamanda Bayan Eddington olacak.
ربما ، فالسيدة ادينجتون ستأتي قريبا

Ve artık Bayan Potter,babamın hayatının sürekli bir parçası oldu.
و بالتالي فالسيدة (بوتر) أصبحت جزءً من حياة أبي العاية

Bayan Blas birkaç gün önce evini dezenfekte etmemi istemişti.
أجل ,فالسيدة ,(كلارا),أمرتنى أن أقوم بتنظيف الشقة منذ أيام قلائل

Şu anda sağlık görevlilerinin verdiği bilgiye göre Bayan Kane'in sağ akciğerinde bir kurşun yarası ve bu yaralanma neticesinde de büyük miktarda kan kaybı bulunuyor.
والآن وفقاً لتقرير التنبؤات فالسيدة " كين " تعرضت لثقب في الرئة اليمنى بخسارة دم كبيرة بناءً على إختراق جروح خارجية

Demek Bayan Luthor'un takma bir adı var.
(أتكينز ديزيريه , ساندرز أليسون) - إذن فالسيدة لوثر لها إسم آخر هذا يبدو مثيراً -

Bayan Rimsky bir alkolik.
فالسيدة (ريمسكي) مدمنة خمر وهيتدّعيأنهاذهبت لتُعالَج،

Hayır, Bayan Parsons'un parmak izleri cinayet aletinde, kurbanın kanı üzerindeydi ve bunu yapmak için niyete ve fırsata sahipti.
لا، فالسيدة (برسنز) مازال لديها ,الدافع، والفرصة وبصماتها كانت في دماء الضحية علي سلاح الجريمة

Üzgünüm. Bayan Shin de hazır kahveleri sevmez.
أنا آسفه فالسيدة ( شين ) لا تشرب القهوة الفورية

Başkan Hong baygın olduğu için Bayan Shin yardım etmeye çalışıyordu.
وحيث أن الرئيس ( هونغ ) فاقد الوعي فالسيدة ( شين ) كانت تحاول مساعدته

Buralı mı? Hayır, Bayan Kummer,...
...لا , فالسيدة كومر من

Bayan Denker onun emri altında değil.
فالسيدة (دينكر) ليست تحت سلطته