| Eğer atmacalara yem olmazsanız bu sefer de ağaç tepelerinde bekleyen vahşi köpekler, sizi havada kap... | Open Subtitles | وحتى لو لم تفعل فالكلاب المتوحشة تنتظرك بين الأشجار ...وحين تحلق بـ |
| Dikkatli ol, Mipuluk. köpekler de aç. | Open Subtitles | احترسي يا ميبولوك، فالكلاب جائعة أيضاً |
| peki köpekler neye benzer?" | TED | فالكلاب ماذا تشبه؟ |
| Bizim aynı pasajdan içeri ve dışarı basit bir şekilde nefes alışımızın aksine, köpekler burunlarının kenarındaki yarıklarından nefes verirler, yeni koku molekülleri çekmeye yardımcı olan ve birçok kez koklama sayesinde giderek artan koku yoğunlaşmasına yardımcı olan hava girdapları yaratarak. | TED | وعلى عكس طريقتنا للتنفس دخول وخروج الهواء من خلال نفس الممر فالكلاب تزفر عن طريق فتحات جانبية للأنف، بخلق دوامات الهواء لتساعد على رسم جزيئات رائحة جديدة والسماح بتركيز الرائحة لبناء أكثر من شمة معاً. |
| Kendine fazla yüklenme. köpekler kaçar. | Open Subtitles | حسناً، لا تؤنبي نفسك كثيراً يا (سام) فالكلاب تهرب دائماً |
| İyi. köpekler islamla çelişir. | Open Subtitles | جيد , فالكلاب تُعارض الإسلام |
| - Evet, köpekler beni sever. | Open Subtitles | أجل، فالكلاب تحبّني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 