عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فالنتينوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Valentino
| Fransız geleneklerine göre Dük Valentino ekselansları önünde selam vermeden önce sizi anons edecek. | Open Subtitles | انها العادة الفرنسية, دوق فالنتينوا, ان تنتظر هناك لاهتمام اصحاب السمو, قبل الانحناء منخفضا امامهم. |
| Valentino Dükü mukaddes papanın elçisi ekselansları Cesare Borgia'ı takdim eder. | Open Subtitles | نقديم الدوق فالنتينوا, والسفير عن الكرسي الرسولي, فخامته تشيزاري بورجيا. |