| Bana çalışanların bir listesini ver yine de. Felicity'den uyuşturucudan tutuklananlarla karşılaştırmasını isterim. | Open Subtitles | (أعطني قائمة بالموظّفين , وسأكلّف (فاليستي بالتحقق ما إن كانوا اعتقلوا لحيازة مخدّرات |
| - Evet. Felicity'nin casusuna göre Merlyn bilgisayarına ofisinden bağlanmış. | Open Subtitles | وفقًا لفيروس (فاليستي) الطرواديّ فإنّه ولج إلى حاسوبه من مكتبه. |
| Felicity, yerel haberleri aç lütfen. | Open Subtitles | (فاليستي)، شغّلي قناة الأخبار المحليّة رجاءً. |
| Felicity bir cihaz daha var. | Open Subtitles | (فاليستي)، ثمّة جهاز آخر، إنّهما جهازان! |
| Dur biraz. Felicity, arkadaşımla başının belaya girmesini istemem. | Open Subtitles | رويدكِ يا (فاليستي)، لا أريدكِ أن تُورّطي بمشكلة مع صديقي. |
| Felicity onun üzerinde çalışıyor hâlâ. Başka bir problemimiz var. | Open Subtitles | فاليستي) ما زالت تعمل على الأمر) لدينا مشكلة أخرى |
| Felicity'e seninle temasa geçmesini söylemiştim. Akvaryumda rehine durumu vardı. | Open Subtitles | طلبت من (فاليستي) الاتّصال بك كانت هناك رهائن في معرض الأسماك |
| Aşırı doz Vertigo'dan ölmedi. Gözümle gördüm Felicity. | Open Subtitles | لم يمُت بجرعة "دوار" زائدة (لقد رأيته بنفسي يا (فاليستي |
| Bana çalışanların bir listesini ver yine de. Felicity'den uyuşturucudan tutuklananlarla karşılaştırmasını isterim. | Open Subtitles | أعطني قائمة بالموظّفين، وسأكلّف (فاليستي) بالتحقق ما إن كانوا اعتقلوا لحيازة مخدّرات. |
| Felicity onun üzerinde çalışıyor hâlâ. Başka bir problemimiz var. | Open Subtitles | (فاليستي) ما زالت تعمل على الأمر، لدينا مشكلة أخرى. |
| Felicity'e seninle temasa geçmesini söylemiştim. Akvaryumda rehine durumu vardı. | Open Subtitles | طلبت من (فاليستي) الاتّصال بك، كانت هناك رهائن في معرض الأسماك. |
| Felicity, Merlyn Global'in ana sistemini mi kırıyorsun? | Open Subtitles | (فاليستي)، هل ستخترقي الحاسوب الرئيسيّ لشركة (ميرلن)؟ |
| Felicity, zamanından önce arkadaş edinmek üzere. | Open Subtitles | ! (فاليستي) على وشك الحظو برفقة استبقت معادها المُحدد. |
| Queen Holding'te çalışıyor. Adı Felicity Smoak. | Open Subtitles | أجل، تعمل بشركات (كوين) المدمجة واسمها (فاليستي سموك). |
| Felicity, yerel haberleri aç lütfen. | Open Subtitles | (فاليستي)، شغّلي قناة الأخبار المحليّة رجاءً. |
| Felicity bir cihaz daha var. | Open Subtitles | (فاليستي)، ثمّة جهاز آخر، إنّهما جهازان! |
| Bir parti yapmayı mı düşünüyorsun Felicity? | Open Subtitles | أتخطّتي للاحتفال يا (فاليستي) ؟ |
| Felicity bana nereye gittiğini söyledi. Sen iyi misin? | Open Subtitles | فاليستي) أخبرتني بوجهتك) أأنت بخير ؟ |
| Bir parti yapmayı mı düşünüyorsun Felicity? | Open Subtitles | -أتخطّتي للاحتفال يا (فاليستي)؟ |
| Evet ama hiç yoktan iyidir Felicity, teşekkürler. | Open Subtitles | -أجل، لكنّه يُعد شيئًا يا (فاليستي)، شكرًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 