| Bay Valenti sadece bisiklet pompası ile "Oh, Johnny" yi ...çalabildiği için sıradışı değil aynı zamanda yüksek, düz bir masada tırnak törpülüyor. | Open Subtitles | موهبة السيد فالينتي غير عادية ...في الحقيقة فهو لا يعزف: أوه، جوني ...على منفاخ الدرَاجة فحسب |
| Ölmeden 4 gün önce bir boru alıp Valenti'nin kafasına vurdu. | Open Subtitles | و ضرب (فالينتي) على رأسه بأنبوب قبل أربعة أيام من موته |
| İlk Valenti'lerden biridir. | Open Subtitles | إنه من نوع " فالينتي " ، واحد من أفضل أنواع الأقلام |
| Valiente, Castellano ailesinden tanınmış bir mafya lideriydi .geçtiğimiz noel'de Bradenton'daki evinde ölü bulunmuştu, | Open Subtitles | فالينتي الذي يعتبر الزعيم الهمجي لآل كاتالينو قتل ببيته في عيد الميلاد الماضي |
| .... Gene Valiente'nin cinayet sanığı. | Open Subtitles | القاتل المدان بقتل جين فالينتي |
| Ben "Samhita Mukhopadhyay, Miriam Perez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, ve benzeri ve benzeri ve benzeri," derim. | TED | انا اقول " سماهيتا موخوبادهياي .. مريم بيريز .. آن فيردمان .. جيسيكا فالينتي .. فينيسا فالينتي .. والكثير الكثير منهن .. " |
| Eğitim pazarını ve kişisel sorunlarımızı, bilgisayar ve dosya sistemi arasına sıkıştırdığımız gibi. Ama anladığınız üzere bu, Jack Valenti ve birçok insanın dikkatini çekmesi ve onları üzmesiyle alakalı. | TED | إذا اقتصر ذلك في مجال تعليم كيفية التسويق، و المسائل المتعلقة بين الكمبيوتر ونظام تخزين الملفات، فهذا لا بأس به ، ولكن كما ستلاحظون فإن ذلك كان على وشك الإنتقال إلى مرحلة أزعجت : جاك فالينتي والعديد من الناس. |
| Jack Valenti ve senin gibi istedikleri bütün kadınları elde edeceklerini düşünen Hollywood züppelerinden bıktım artık. | Open Subtitles | وأمثال (جاك فالينتي) الذين يحسبون أن كل النساء تحت إمرتهم |
| Mr Harris, Valenti'nin sendika aktivitelerine karşımıydınız? | Open Subtitles | سيد (هاريس) هل كنت ضد نشاطات (فالينتي) الاتحادية؟ |
| Diğer 24 şey, Valenti'nin çarpılarak öldüğünü destekleyecek birşey yoktu. | Open Subtitles | 24ساعة أخرى لكن لا يوجد شئ يدعم أن (فالينتي) صُعق كهربائياً |
| Valenti'nin botundan çıkardığımız çividen ne haber? | Open Subtitles | ماذا بشأن المسمار الذي انتزعناه من حذاء (فالينتي) ؟ |
| Bilmek istediğim, Valenti'nin kanında yeteri kadar demir varsa... elektrik iletilir. | Open Subtitles | أريد معرفة إذا كان هناك كمية حديد كافية في دم (فالينتي) لنقل الكهرباء |
| Valenti'nin vücudu gibi. Hiç çarpılma delili yok. | Open Subtitles | مثل جسد (فالينتي) لا دليل على الصعق الكهربائي |
| Roger Valenti'nin vücudu direnç göstermedi çünkü kanında fazla demir vardı. | Open Subtitles | جسد (روجر فالينتي) لم يبدي أي مقاومة بسبب فائض الحديد في دمه |
| 9'a 5 Valiente Bir at yarışımız var 42'den 1'e mi? | Open Subtitles | تسعة مقابل خمسة، لصالحِ (فالينتي)، لقد راهنا على الحصان الرابح إثنين وأربعون مقابل واحد ؟ |
| Ben'in Valiente'ye oynadığına kesin olarak emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة تمام الـتأكد، بـأن (بين) رهان على (فالينتي) ؟ |
| Ona de ki Ben Valiente'ye oynadı anladın mı? | Open Subtitles | أخبريه بأن (بين) راهن بمبلغ ضخم على (فالينتي)، أفهمتي ؟ |
| Valiente için oynadı Dövüş rüşvetli değilmiş | Open Subtitles | ! لقد راهن على (فالينتي)، المباراة ليست مدبرة |
| Yakında saldırgan Valiente yumruğunu kullanacak | Open Subtitles | لحد الآن (فالينتي) هو المتفوق، يهيمن على المباراة |
| Valiente iyi bir kombinasyon oluşturmuş | Open Subtitles | العديد من الضرباتِ الموجعة " " (من طرف (فالينتي |
| Özel Ajan Morris. Bu da Özel Ajan Valente. | Open Subtitles | " أنا العميل الخاص " موريس "، وهذا هو العميل الخاص " فالينتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 