| Eğer saldırırlarsa Valencia'yı savunacaksın. Beni anlıyor musun? | Open Subtitles | اذا قعلوا ، ستأخذ على فالينشيا هل تفهمنى ؟ |
| Öncelikle Valencia'da... İsteğini çoktan kabul ettik. | Open Subtitles | فالينشيا أولى ان لقد قبلنا التحدى فى ساجراجاس |
| Öncelikle Valencia'yı alalım, sonra da Ben Yusuf almayı denesin. | Open Subtitles | بمجرد الاستيلاء على فالينشيا فلندع ابن يوسف يحاول |
| Valencia'dan ayrılıp tüm İspanya'yı korunmasız bırakmak pahasına mı? | Open Subtitles | سيتخلى عن فالينشيا ؟ و يترك كل اسبانيا بدون حماية ؟ |
| Valencia'yı... yüce hükümdarım Alfonso'nun adına alıyorum! | Open Subtitles | انا أخذ فالينشيا باسم سيادة اللورد الفونسو |
| Allah'ın adıyla, Valencia kapılarını açın! | Open Subtitles | افتحوا ابواب فالينشيا باسم الله |
| Karaya çıktığımda sana, Valencia'ya saldırabilirler. | Open Subtitles | حين أرسو ، سيهاجمونك هنا فى فالينشيا |
| Kralım, öncelikle Valencia'yı almalısınız. | Open Subtitles | مليكى ، يجب ان تستولى على فالينشيا اولا |
| Berberiler Valencia'yı ellerinde tuttukları sürece, | Open Subtitles | بما ان المغاربة مسيطرون على فالينشيا |
| Valencia için sizin safınızda savaşmaya hazırlar. | Open Subtitles | انهم مستعدون للقتال معك لأجل فالينشيا |
| Bana Valencia'dan bahsetme Mutamin. | Open Subtitles | لا تحدثنى عن فالينشيا لورد موتامين |
| Bak, Artık Valencia'nın da kralısın. | Open Subtitles | انظر ، الان انت أيضا ملك فالينشيا |
| Valencia halkı, birkaç davulun sesinden korkmamanız lazım. | Open Subtitles | يا شعب فالينشيا لا تخافوا بصوت الطبول |
| Gregoria Valencia'yı dinlememiz gerekiyor. | Open Subtitles | نريد التنصت على غريغوريو فالينشيا |
| Valencia kuşatıldı. | Open Subtitles | فالينشيا محاصرة |
| Tanrının lütfuyla Valencia, Alfonso'ya aittir. | Open Subtitles | فالينشيا لألفونسو |
| Valencia tacı. | Open Subtitles | تاج فالينشيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 