"فانا اعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyorum

Panik yapmana gerek yok dostum. Sadece bana yakın dur. Vampirleri öldürmekle ilgili şeyler hakkında çok şey biliyorum.
انا اقول لك فقط حاول ان تبقى بجانبى فانا اعرف كيف تقتل مصاصى الدماء انا لا اريد ان ازعجك

İnanın bana, biliyorum. Şimdi hayal gücünüzü kullanın ve birlikte çalışın.
ثقا بي , فانا اعرف استخدما خيالكما فحسب و اعملا معاًَ

Teselli edecekse, tam olarak ne hissettiğini biliyorum.
واذا كان في الامر عزاء لك فانا اعرف شعورك بالظبط

Yani bu trende, Daisy Armstrong'la ilişkisi olan birden çok insan olduğunu biliyorum.
لذا ,فانا اعرف انه يوجد اكثر من علاقة مع دايزى ارمسترونج على هذا القطار.

Gerek yok aşkım. biliyorum ben orayı, ben gelirim. Hadi, şans dile bana.
لا داعي لذلك فانا اعرف المكان حسناً، تمنى لي حظاً سعيداً

Senin aksine, bu emri vermediğimi biliyorum.
وعلى عكسك، فانا اعرف باني لست المسؤول عن ذلك

- Sesini kes ve arabayı sür. - Ben ne yaptığımı biliyorum.
اننى اقصد كيف تسير الاعمال في هذا العلم - اسكتى وقودى ، فانا اعرف ماذا اصنع -

- Sesini kes ve arabayı sür. - Ben ne yaptığımı biliyorum. - Hayır, bilmiyorsun.
اننى اقصد كيف تسير الاعمال في هذا العلم - اسكتى وقودى ، فانا اعرف ماذا اصنع -

Fazla şey biliyorum. - Kesinlikle.
فانا اعرف الكثير تماما

Şunu biliyorum, çünkü Bayan Schmidt söyledi bana.
لان اولين شميدت اخبرتنى ,فانا اعرف... و

Nerede olduğunu biliyorum.
فانا اعرف مكانه بالضبط

Ben ne tür bir araba olduğunu biliyorum!
فانا اعرف نوعها

Çılgınca gelecek biliyorum ama istersen, harika burritolar yapan bir yer biliyorum.
اعلم ان هذا يبدو جنونياً، ولكن ان كنت في مزاجك يوماً ما فانا اعرف مطعم يقدم شطائر بوريتو) لذيدة)

Zaten biliyorum.
فانا اعرف