عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فانتومس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hayaletler
| Ama Affleck "Hayaletler" de bomba gibiydi. | Open Subtitles | ولكن افليك كان رائع فى " فانتومس " |
| Affleck, "Hayaletler" deki bomba sendin! | Open Subtitles | افليك , ايها الداعر من فيلم " فانتومس " |