"فانسى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Fancie
• unutun

Bu akşam babaannem Fancie's için son çekini verecek ve seyahate çıkacak.
حسنا اسمعى بنهايه اليوم جدتى ستسلمنى الشيك النهائى لمطعم فانسى

Evet Fancie's'de hiç durmadan konuşuyorlar.
نعم أنهم فى مطعم فانسى الآن يتحدثون كثيراً

Lavon'la ben Fancie's yeni açıldığı için çok meşgulüm.
لافون و أنا لسنا أنا فقط مشغوله جداً الآن بما أن فانسى يعمل

Evet, bu yüzden şimdi bizimle Fancie's'e gelmen gerekiyor.
صحيح و لهذا السبب عليك أن تأتى معنا لمطعم فانسى حالاً

Anlayacağınız, haraket arıyorsanız pahalı bölgeleri unutun.
لذا لو كنت تبحث عن سكن صغير فانسى منطقة الايجار العالى

Böyle düşünüyorsanız, unutun gitsin.
إن كان هذا رأيك فانسى الأمر

- "Fancie's'deki baharatlı karidesi azalt" olabilir.
أعتقد أنه يعنى أننى يجب أن أقلل من الجمبرى الحار من مطعم فانسى

Evet biliyorum ama bu hastaların hepsi Fancie's çalışanıydı.
نعم أنا أدرك ذلك و لكن هؤلاء المرضى كانوا طاقم عمل مطعم فانسى بالكامل

Bu kurabiyeler evime teslim edildi ve ben de onları Fancie's'e götürüyorum.
أوه حسناً لقد سلمت تلك الكعك إلى شقتى و سوف أخذهم إلى مطعم فانسى

Fancie's çalışanları gıda zehirlenmesi yaşamış.
حسنا حسناً كامل طاقم عمل مطعم فانسى أصيب بتسمم طعام

Ve tam da Fancie's için paraya ihtiyacı varken.
و تماما عندما احتاجت المال لمطعم فانسى

- Eminim Fancie's çok başarılı olacak.
أن مطعم فانسى سيلقى نجاحاً باهر

Ben de pazartesileri Fancie's'i erken kapatıyorum.
أنا أغلق فانسى مبكراً يوم الأثنين

- Fancie's'in baharatlı karidesinden böyle oldu.
أنه فقط بسبب جمبرى مطعم فانسى

Fancie's? Buradaki Fancie's mi?
مطعم فانسى ؟

Robert Johnson olarak bildiğimiz adam çoktan yok oldu. Kendi adı konusunda bu kadar esnekse unutun gitsin.
الرجل الذي يدعى (روبرت جونسون) قد ذهب تماماً إذا كان يتعامل بهذه المرونة مع اسمه، اسمه الحقيقي فانسى الأمر