عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فانضم إلينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bize katıl
| Dördüncü Kral'a hizmet için bize katıl. | Open Subtitles | فانضم إلينا لخدمة الملك الرابع. |
| Öte yandan, eğer bizim grubumuza değer katacağını hissediyorsan bu gece bize katıl ve de geç kalma. | Open Subtitles | "لكن إن آنست في نفسك جدارة للالتحاق بصفوفنا" فانضم إلينا الليلة، ولا تتأخَّر. |
| Eğer hiç bir şey olmazsa, bize katıl. | Open Subtitles | إذا لم يحدث شيء، فانضم إلينا |