عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فان آرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Van Ark
| Evet, başrolde Joan Van Ark adında bir aktrist var. | Open Subtitles | نعم . .إنه بطولة النجمة الصغيرة جوان فان آرك .. |
| - Meg, Joan Van Ark'ı duymuş muydun? | Open Subtitles | ميج) , هل سمعتِ يوماً ) _ب(جون فان آرك) ؟ _ممثلة |
| - Bu Joan Van Ark'ın resmi. | Open Subtitles | (هذه صورة لـ(جون فان آرك |
| - ... Joan Van Ark bu hâle geldi. | Open Subtitles | (هذا كا حدث لـ(جون فان آرك |
| Sen Jackie Van Ark mısın? | Open Subtitles | انتِ(جاكي فان آرك )؟ |