عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فان شويلر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Van Schuyler
| Bayan Van Schuyler'da da çok iyi sonuç veriyor. | Open Subtitles | لقد وجدت دائما أنه فعالة جدا عندما السيدة فان شويلر تحصل عليه |
| Madame Van Schuyler benimle oyun oynayacak kadar safmış. | Open Subtitles | هكذا السيدة فان شويلر لديها من الغباء مايكفي للعب مبارايات مع هرقل بوارو |
| Sonra, sakladığı Van Schuyler'ın şalını aldı. | Open Subtitles | دويل بعد ذلك سرق وشاح السيدة فان شويلر |
| Adım bayan Van Schuyler. | Open Subtitles | أنا السيدة فان شويلر |
| Siz de bayan Van Schuyler'sınız. | Open Subtitles | وأنت السيدة فان شويلر |