| Önce, Peter Van Garrett ve oğlu Dirk Van Garrett. | Open Subtitles | (الأول، (بيتر فان غاريت (وابنه (ديرك فان غاريت |
| Bu görülen topraklar, babama ben daha kısa pantolonla gezerken verilmiş olan Van Garrett arazisi. | Open Subtitles | الأرض التى ننظر إليها الآن (كانت ملكا لعائلة (فان غاريت مُنِحَتْ لأبى حينما كنت أعمل بحياكة الملابس |
| Van Garrett'lar civardaki en zengin aileymiş. | Open Subtitles | (كانت عائلة (فان غاريت أغنى العائلات فى المنطقة |
| Babam bizi Sleepy Hollow'a getirdiğinde, Van Garrett ona yarım hektar arazi ve yıkık dökük bir kulübe vermiş. | Open Subtitles | (حينما أتى بنا أبى إلى (سليبى هولو أعطاه (فان غاريت) فدان أرض وكوخ مُسْتَهْلَك |
| Ve sonra Bay Van Garrett babamı bir yere yolladı. | Open Subtitles | وأبى طُلِبَ لاحقا (من قبل السيد (فان غاريت |
| Van Garrett ölmeden önce yeni bir vasiyetname yazmış. | Open Subtitles | (يبدو أن (فان غاريت كتب وصية جديدة قبل وفاته |
| Böylece yeni vasiyet, Van Garrett'ın serveti ve ondan mahrum kalan kişi arasına girmiş oldu. | Open Subtitles | حالت الوصية الجديدة (بين ثروة (فان غاريت والشخص الذى كان سيصبح الوريث المطلق |
| Ve Noter Hardenbrook, Van Garrett'ın sağdık uşağına verdiği belgeleri gizledi. | Open Subtitles | وكاتب العدل (هاردنبروك) أخفى الوثائق التى ائتمن (فان غاريت) خادمه المطيع عليها |
| İlk önce Van Garrett'lar, mezarından fırlayıp kafaları uçuran bir süvari tarafından öldürüldüler! | Open Subtitles | أولا: تم قتل (فان غاريت) وابنه على يدى فارس خرج من قبره بغية قطع الرؤوس |
| Ve Van Garrett'ların sıradaki akrabası, Baltus Van Tassel'dan başkası değildi! | Open Subtitles | (وهو أقرب أقارب (فان غاريت (بالتوس فان تاسل) |
| Yaşlı Van Garrett'ın son vasiyetnamesini göstermedikçe olmaz. | Open Subtitles | (سأفعل عندما ترينى وصية (فان غاريت |
| Peter Van Garrett. | Open Subtitles | (بيتر فان غاريت) |
| Dirk Van Garrett. | Open Subtitles | (ديريك فان غاريت) |
| Evet, Van Garrett'lar. | Open Subtitles | (أجل، آل (فان غاريت |
| Van Garrett'ın mührü kırılmış! | Open Subtitles | ختم (فان غاريت) مفتوح |
| Van Garrett gizlice Widow'la evlenmiş. | Open Subtitles | تزوج (فان غاريت) بالأرملة سرا |
| - Van Garrett'tan. | Open Subtitles | (ـ من (فان غاريت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 