"فان هيلسنج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Van Helsing

Yine de dostumuz Bay Van Helsing karanlığın güçlerini durduracak bir yol olduğunu yazmış.
على أية حال، صديقنا السيد فان هيلسنج يدعي بان هناك طريقة لإيقاف قوات الظلام.

Yakında, Van Helsing çok yakında gecenin yaratıkları dünyaya hükmedecek.
قريبا، فان هيلسنج قريبا، مخلوقات الليل ستحكم العالم.

Demek büyük Van Helsing sensin! Sen de tam bir psikopatmışsın.
انت اذا فان هيلسنج العظيم وانت المجرم المختل عقلياً

Bazıları katil olduğunuzu söylüyor Bay Van Helsing.
يقولون انك انت هو الشخص المطلوب سيد فان هيلسنج آخرون يقولون انك ذلك الرجل الخائف

Ve Van Helsing'i tanıdığım kadarıyla... o da takas yapmayı planlamıyordur.
لا نية لدي لكي أتركك وكما اعرف فان هيلسنج فانه لن يقوم بالمبادله

Evet. Adı, neydi, Van Helsing bir şey.
نعم.انة الذي، فان هيلسنج احيانا

Hiç akrabanız var mı Bay Van Helsing?
هل لديك عائله سيد فان هيلسنج ؟

Geçen günün stresi size fazla geldi Bayan Van Helsing.
الأجهاد في الأيام الأخيرة كان كثيراً عليك آنسة (فان هيلسنج)

Stan, Van Helsing olayından neden bu kadar kaçtığını anlamıyorum.
(ستان)، لا أعرف لماذا تريد الهرب من موضوع، (فان هيلسنج)

Tanrım! Abraham Van Helsing.
اللهي إبراهيم فان هيلسنج

Van Helsing'in günlüğü.
انظر.انها مفكرة فان هيلسنج.

Van Helsing'in günlüğü kayboldu.
مفكرة فان هيلسنج مفقودة.

Van Helsing. Seni pis katil!
فان هيلسنج انه المجرم

Sen büyük Van Helsing'sin.
انت فان هيلسنج العظيم

Hadi git! Git de Van Helsing'e yardım et!
اذهب وساعد فان هيلسنج

Hayır, izninizle ve Bayan Van Helsing'in affına sığınarak...
كلا، بعد أذنك ومع فائق أحترامي للآنسة (فان هيلسنج)

Bayan Van Helsing'in vefatı beni üzdü.
-أنا آسف لسماعي بموت الآنسة (فان هيلسنج )

Mina'nın babası, Profesör Van Helsing bu akşam Paris'ten geliyor ve onunla buluşmak zorundayız.
والد (مينا)، البروفيسور (فان هيلسنج) سيأتي من باريس هذا المساء، وسيكون علينا أن نقابله

Hayır, Van Helsing demedim. Stan Helsing dedim.
لا، لم أقل، (فان هيلسنج) قلت، (ستان هيلسنج)

Neden herkes Van Helsing olmamı istiyor?
لماذا يريدني الجميع أن أكون، (فان هيلسنج)؟