Üzgünüm ama Bay Feinberg şu anda işte. | Open Subtitles | المعذرة ,لكن السيد فاينبيرغ في العمل الآن |
Bay Feinberg şu anda müsait değil. | Open Subtitles | السيد فاينبيرغ لايمكنه الاجابة على الهاتف الان |
Feinberg'ü tutuklasak burada kalmak zorunda değil mi? | Open Subtitles | لو قمنا بإعتقال فاينبيرغ سيُجبر للبقاء هنا ، صحيح ؟ |
Danielle Feinberg: Bu beklenmeyen anlarda bir güzellik vardır -- bir robotun ruhunu açmak için anahtarı bulduğunuzda, hayatınız boyunca ne yapmak istediğinizi keşfettiğiniz anda. | TED | دانييل فاينبيرغ: هناك جمال في هذه اللحظات غير المتوقعة-- عندما تجد المفتاح لإطلاق روح روبوت، تلك اللحظة حيث تكتشف ماذا تريد أن تفعل في حياتك. |
Ben, Avukat Bertram G. Feinberg. | Open Subtitles | انا رترام فاينبيرغ ، النائب في القانون |
Avukat Bertram G. Feinberg'i aradınız. | Open Subtitles | لقد وصلت مكاتب قانون برترام ز فاينبيرغ |
Donnie'nin liderliği altında, Nicky Koskoff ve Robbie Feinberg'in üst düzey yönetim pozisyonlarına geçmesi ile birlikte burası gerçekten de hiç olmadığı kadar iyi günler yaşayacak. | Open Subtitles | تحت قيادة (دوني)، مع (نيكي كاسكوف) و (روبي فاينبيرغ) حيث أصبحوا في المناصب الإدارية الأساسية فهذا المكان حقاً سيصبح |
Donnie'nin liderliği altında, Nicky Koskoff ve Robbie Feinberg'in üst düzey yönetim pozisyonlarına geçmesi ile birlikte burası gerçekten de hiç olmadığı kadar iyi günler yaşayacak. | Open Subtitles | (تحت قيادة (دوني)، مع (نيكي كاسكوف (و (روبي فاينبيرغ لما بقوا في المناصب الإدارية الأساسية المكان دة فعلاً هيكون |
14 yıl önce, Luis Cruz Sarah Feinberg adlı bu kadını öldürmekle suçlandı. | Open Subtitles | منذ 14 عام كان (لويس كروز) مُتهم بقتل... . هذه السيدة (سارة فاينبيرغ) |
Cesedi kocası Edward Feinberg tarafından bulunmuş. | Open Subtitles | لقد تم العثور على جثتها مِن قِبل زوجها (إدوارد فاينبيرغ) |
Edward Feinberg, Cruz'u uyuşturucu tedavi programından tanıyormuş. | Open Subtitles | (إدوارد فاينبيرج) كان يعرف (كروز) مِن خلال مقر إعادة التأهيل لمُتعاطي المُخدرات والذي تركه (فاينبيرغ) |
Cruz cinayetten üç gün önce seansa kafası dumanlı bir şekilde geldiğinden.... ...Feinberg ile tartışmışlar. | Open Subtitles | (كروز) و (فاينبيرغ) كان بينهم جِدال لأن (كروز) حضر تلك الجلسات التأهيلية قبل وقوع الجريمة بثلاث ليالِ |
Savcı da bunu Cruz'un Sarah Feinberg'ü öldürmesi için yeterli mi bulmuş? | Open Subtitles | والمُدعي العام إدعى أنه أجبر (كروز) لقتل (سارة فاينبيرغ)؟ |
Cruz'un tişörtünün bir parçasını evin dışındaki çalılıkta buldular üstünde Sarah Feinberg'ün kanı vardı. | Open Subtitles | لقد وجدوا قميص يعود إلى (كروز) مُمزق خارج المنزل ودم (سارة فاينبيرغ) عليه |
Jane, Lisbon, Feinberg'lerle konuş. | Open Subtitles | (جاين)، (ليسبون) تحدثوا إلى عائلة (فاينبيرغ) |
Polis, hâlâ Sarah Feinberg'ün öldürüldüğü silahı bulamadı. | Open Subtitles | حسناً ، الشرطة لازالت لم تعثر على السلاح الذي استخدم في قتل (سارة فاينبيرغ) |
Ajan Collins, Bay Feinberg'e sorgu odasını gösterin. | Open Subtitles | أيّها العميل (كولينز) ، أرشد السيد (فاينبيرغ) إلى مكان الإستجواب |
Adım Richard Summers. Bay Feinberg'ün avukatıyım. | Open Subtitles | ادعى (ريتشارد سمرز) و أنا محامي السيد (فاينبيرغ) |
Bay Feinberg, size karşı suçlamaları düşürdük. | Open Subtitles | سيد (فاينبيرغ) نحن نُسقطُ التُهم المرفوعه ضدك |
Ben Gene Feinberg. | Open Subtitles | أنا (جين فاينبيرغ) |