عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتاة الكركند" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Istakoz Kız
| O zaman Istakoz Kız'a yaptığına ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا تطلق على ما فعلته مع "فتاة الكركند" إذن؟ |
| Ama bir Istakoz Kız'ımız var. | Open Subtitles | هناك "فتاة الكركند". |
| Istakoz Kız orada oturuyor. | Open Subtitles | هناك "فتاة الكركند". |
| Istakoz Kız'ı bulabildin mi? | Open Subtitles | هل وجدت "فتاة الكركند"؟ |