عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتاة جميلة للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok güzel bir kızsın
| Sen çok güzel bir kızsın, ama biraz fazla girginsin. | Open Subtitles | أنت فتاة جميلة للغاية مع ذلك متهورة قليلاً |
| Şu var ki, sen çok güzel bir kızsın. | Open Subtitles | الحقيقة هي، أنتِ فتاة جميلة للغاية |
| Sen çok güzel bir kızsın... | Open Subtitles | أنت فتاة جميلة للغاية |
| Sen çok güzel bir kızsın. | Open Subtitles | أنتِ فتاة جميلة للغاية. |
| Sen çok güzel bir kızsın. | Open Subtitles | أنتِ فتاة جميلة للغاية. |