| İyi kız. Saat 8'de, benim evimde. | Open Subtitles | .فتاة جيّدة .اللقاء الساعة 8، في مكاني |
| İyi kız. | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
| İyi bir kız olmamı ve Tanrı'nın bizi izlediğini söyledi. | Open Subtitles | قال، كوني فتاة جيّدة والرب سوف يعتني بكِ. |
| İyi bir kız olmamı ve Tanrı'nın bizi izlediğini söyledi. | Open Subtitles | قال، إنّكِ فتاة جيّدة والرب سيعتني بكِ. |
| İyisin kızım. | Open Subtitles | فتاة جيّدة. |
| Bale kursunda figür yaparken gelip, "Aferin kızıma" diyen dayı gibi. | Open Subtitles | مثل عمٍّ يأتي إلى صفّ الباليه ويهمس "فتاة جيّدة" عندما تتراقصين |
| - Alt dudağımı hissedemiyorum. - Aferin kızıma. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني الشعور بشفتي السفلى ـ فتاة جيّدة |
| İyi kız. | Open Subtitles | فتاة جيّدة. |
| İyi kız. | Open Subtitles | فتاة جيّدة. |
| İşte iyi kız. | Open Subtitles | هذه فتاة جيّدة |
| O iyi bir kız. | Open Subtitles | أنها فتاة جيّدة. |
| - İyi bir kız ol. | Open Subtitles | -كوني فتاة جيّدة |
| Aferin kızıma. | Open Subtitles | فتاة جيّدة. |
| Aferin kızıma. | Open Subtitles | فتاة جيّدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 