عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتاة في مدرستنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Okulumuzda bir kız
-
Okulda bir kız
| Okulumuzda bir kız olduğuna dair olan söylentiyi biliyorsun. | Open Subtitles | انت تعلم بان هناك اشاعة عن وجود فتاة في مدرستنا |
| Okulumuzda bir kız öğrenci var | Open Subtitles | هنالك طالبة فتاة في مدرستنا |
| Okulda bir kız varmış, bunu söyleyip duruyorlar. | Open Subtitles | أنه توجد طالبة فتاة في مدرستنا. إنهم يقولون هذه الأشياء |
| Okulda bir kız öğrenci olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | هنالك طالبة فتاة في مدرستنا |