"فتاتان صغيرتان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki küçük kız

Demek bizi buralardaki önemli paraşütçüleri kovalayan iki küçük kız sandınız.
إذًا أتعتقدان أننا مجردّ فتاتان صغيرتان موجوداتُ هنا لإتباع المظليين المهمين؟

Dedektif, o iki küçük kız kurallarınız her neyse onları hiçe sayıp o orospu çocuğunu içeride tutmanıza değer.
حتمًا فتاتان صغيرتان تستحقان أن تكسر القاعدة من أجلهما بأن تجعل ذلك الحقير قيد الإحتجاز

Orası çok tehlikeli olduğu için taşınmayı düşünüyordu ve caddenin karşısına baktı, iki küçük kız gördü, kırık camlarla dolu arsada oynuyorlardı, ve eşine dönüp dedi ki ''Taşınmıyoruz.
كانت على وشك الانتقال لأن الحي كان خطير جداً، ونظرت عبر الشارع ورأت فتاتان صغيرتان تلعبان في الفراغ بزجاجتين فارغتين، فعادت لزوجها قائلة، "لن نغادر.

İki küçük kız, "Babamız niçin havaya uçuruldu?" diye bana sordular.
لقد سألتني فتاتان صغيرتان: (لماذا قتل والدنا)؟

İki küçük kız benimle oyun oynuyor.
فتاتان صغيرتان تلعبان بي