عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتاتي المفضلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
En sevdiğim kızım
-
iyi kızımı
| Baştaki öncü köpek, En sevdiğim kızım, Maya. | Open Subtitles | في المقدمة فتاتي المفضلة مايا |
| En sevdiğim kızım nasıl? | Open Subtitles | ماذا عن فتاتي المفضلة ؟ |
| En sevdiğim kızım ve en iyi arkadaşlarımla Taşapulco. | Open Subtitles | آه , (روكابولكو) مع فتاتي المفضلة وأصدقائي المقربين. |
| En iyi arkadaşımla en iyi kızımı tanıştırma zamanının geldiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أظن أن الوقت قد حان ليقابل صديقي المفضل، فتاتي المفضلة |
| En iyi kızımı yakalayamamışlar! | Open Subtitles | لقد كانت فتاتي المفضلة! |