| Az önce yaptıkların sayesinde başına hayatında görebileceğin en büyük davayı açtın. | Open Subtitles | لقد فتحتَ على نفسك رفع دعاوى قضائية كثيرة عليك. |
| En son ne zaman bir adamın fermuarını açtın? | Open Subtitles | متى فتحتَ سحّاب رجلٍ لآخر مرة؟ |
| Ağzını açtın ve sesler çıkardın, değil mi? | Open Subtitles | تحدّثتَ، فتحتَ فمك، وخرج صوت منه |
| Gözlerimi açtın, sevgili kocacığım. | Open Subtitles | لقد فتحتَ عيناي يا زوجي العزيز |
| - Bunu mu açtın? ! | Open Subtitles | فتحتَ زجاجة كونتيرنو؟ |
| - Az önce benim için arabanın kapısını mı açtın? | Open Subtitles | -هل فتحتَ لتوّكَ باب السيارة لي؟ |
| Neden onun mektubunu açtın? | Open Subtitles | لماذا فتحتَ بريدها؟ |
| Üzerime kapıyı açtın. | Open Subtitles | لقد فتحتَ بابكَ عليّ. |
| Bir kasa açtın. | Open Subtitles | لقد فتحتَ خزنةً ما |
| Bunu sen mi açtın? | Open Subtitles | هل أنتَ فتحتَ هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 