| Saygın bir öğretmen izinli bir polise ateş açtı. | Open Subtitles | مدرس يحظى باحترام فتحوا النار على ضابط شرطة خارج الخدمة. |
| Bu sabah, askerler Rangoon hastanesi yakınlarında protesto eden öğrencilere ateş açtı ve birçoğunu öldürdü ve yaraladı. | Open Subtitles | هذا الصباح، الجنود فتحوا النار على الطلاب المتظاهرين قريباً من مستشفى (رانغون العام)، بقتل وجرح الكثير. |
| Craven, bize halkın gözü önünde ateş açtılar. Ve o tünelde duyduklarım... | Open Subtitles | لقد فتحوا النار علينا امام العامة جميعهم |
| Efendim karşı ateş açtılar. | Open Subtitles | يا سيدي ، فتحوا النار |
| Sivillerle dolu bir otobüse ateş açmışlar. | Open Subtitles | لقد فتحوا النار على شاحنة مملوءة بالمدنيين |
| "Tutuklama emri ile geldiğimiz sırada bize ateş açmışlar yetkili özel ajan yardımcısını öldürüp bizi aşırı güç kullanmaya zorlamışlardır." | Open Subtitles | وعندما وصلنا بمذكرات توقيف فتحوا النار علينا... وقتل مساعد العمل الخاص المسؤول هذا لم يترك لنا أي خيار سوى اتخاذ المباني كدرع مع القوة المميتة ". |
| Bankaya yaklaşmadan önce, arabalarından inip ateş açmaya başladılar. | Open Subtitles | لقد خرجوا من سياراتهم و فتحوا النار حتى قبل أن يقتربوا من البنك |
| Kalabalığa ateş açmaya hazırlar. | Open Subtitles | لقد فتحوا النار بالفعل على الرعاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 