عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتنفجر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
patlayacak
| Yağmasını isteyeceğim, bir boru patlayacak ve odamı sel basacak. | Open Subtitles | مثلما,أحياناًأريدأنتُمطر... فتنفجر ماسورة في غرفتي و تغرق كل شيء بهاً |
| Araba patlayacak ve bütün sorunlarımız çözülecek. | Open Subtitles | فتنفجر السيارة وتُحل مشكلتنا |
| Barry, bombayı çözmeye çalışırsan ikinci tetikleyici bir sinyal gönderecek ve diğer bombalar patlayacak. | Open Subtitles | (باري)، إن حاولت إبطال القنبلة فإن القادح الثانويّ سيبثّ إشارة، فتنفجر بقيّة القنابل. |