عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتىً جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Akıllı çocuk
-
Aferin oğluma
| Evet, Barnsley'in pirinç tarlaları. Akıllı çocuk. | Open Subtitles | نعم, فرقة الموسيقى من (بارنزلي)، فتىً جيد. |
| Akıllı çocuk | Open Subtitles | فتىً جيد |
| Aferin oğluma. Afiyet olsun. | Open Subtitles | فتىً جيد ، بالعافية. |
| Aferin oğluma! Bana bayrağı getirin. | Open Subtitles | فتىً جيد , أعطني العلم |
| Aferin oğluma. | Open Subtitles | فتىً جيد. |
| Aferin oğluma. | Open Subtitles | فتىً جيد |