عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتى الغيبوبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
koma oğlanı
| Hafif suç, koma oğlanı. | Open Subtitles | إنها مخالفة بسيطة , يا فتى الغيبوبة. |
| Yeterince hatırlıyorum, koma oğlanı. | Open Subtitles | أتذكر بما يكفي , يا فتى الغيبوبة. |
| Pekala, koma oğlanı. | Open Subtitles | حسناً , فتى الغيبوبة. |
| Pekala koma oğlanı. | Open Subtitles | حسناً , فتى الغيبوبة. |