"فتى حقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek bir çocuk
• göründüğün gibi
• gerçek bir erkeğim

Ben de... Sevgili David Bowie, Pinokyo'ya asla gerçek bir çocuk olamayacağını nasıl söylersin?
عزيزي ديفيد بوي كيف تتأكد ان بونوكيو لم يكن فتى حقيقي ؟

Geppetto, Pinokyo gerçek bir çocuk olduğunda böyle hissetmiştir herhalde.
أنا أعني, هذا ما شعر به جيبيتو جيبيتو هو صانع دمية بينوكيو # عندما تحوب بينوكيو إلى فتى حقيقي

Bu aynı gerçek bir çocuk olmadan hemen önce Pinokyo'dan vazgeçmek gibi.
"يشبه هذا التخلي عن دمية "بينوكيو قبل أن يصبح فتى حقيقي

Ben gerçek bir erkeğim.
انا فتى حقيقي

- gerçek bir çocuk.
- فتى حقيقي. إنه عالق في القفص.

-Ben gerçek bir çocuk değilim.
-لكنّي لست فتى حقيقي !

-Lütfen beni gerçek bir çocuk yapın.
-أرجوك! اجعلني فتى حقيقي !