Tatlı, Zeki çocuk. | Open Subtitles | فتى ذكي لم يرغب بشئ سوى أن يكون طبيباً |
Zeki çocuk. Öğrenecek. | Open Subtitles | إنه فتى ذكي, سيتعلم |
Akıllı çocuk. | Open Subtitles | فتى ذكي |
Akıllı çocuk. | Open Subtitles | فتى ذكي |
zeki bir çocuksun Nasıl bu kadar da umursamaz olabiliyorsun? | Open Subtitles | أنت فتى ذكي ماذا؟ ليس من العصرية أن تهتم؟ |
- Zeki adam | Open Subtitles | فتى ذكي |
Çok Akıllı çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت فتى ذكي جدا |
Zeki çocuk. Hepsinin boşa gidecek olması gerçekten çok kötü. | Open Subtitles | فتى ذكي - يؤسفني أن يضيع هذا هباء - |
Zeki çocuk, iğneyi batırınca. | Open Subtitles | فتى ذكي. لتمنح عليك القوه |
Vay be Zeki çocuk. | Open Subtitles | عجباً، إنّه فتى ذكي. |
16. Zeki çocuk. | Open Subtitles | ستة عشر، فتى ذكي. |
Sanırım öyle. - Zeki çocuk. | Open Subtitles | اعتقد ذلك فتى ذكي - |
Zeki çocuk. | Open Subtitles | فتى ذكي. |
Akıllı çocuk. | Open Subtitles | فتى ذكي |
Akıllı çocuk. | Open Subtitles | فتى ذكي |
Çok zeki bir çocuksun. Belki ileride bir gün bizden biri olacak kadar zeki | Open Subtitles | فتى ذكي,ربما ستكون ذكياً بما فيه الكفاية لـ تُصبِحَ مثلنا يوماً ما |
Steven sen zeki bir çocuksun. Eğer sadece bu işe verirsen kendini sen de üniversiteye gidebilirsin. | Open Subtitles | ستيفن، أنت فتى ذكي فقط لو عملت جاهدا |
Sen gerçekten zeki bir çocuksun, değil mi? | Open Subtitles | أنت حقاً فتى ذكي |
Zeki adam. | Open Subtitles | فتى ذكي. |
- Akıllı çocuksun, sahtecilik ağır bir suçtur. | Open Subtitles | أنت فتى ذكي والتزوير جناية |
Mumbles zeki bir çocuk olduğunu sanıyor, üç yıl verin. | Open Subtitles | مامبلس يظن أنه فتى ذكي ، لذا أعطوه ثلاث |
Okuldayken parlak, zeki bir çocuktu. | Open Subtitles | عندما كان بالجامعة إنه فتى لامع , فتى ذكي رجل امريكي ؟ أهذا كل ما في الأمر ؟ |