عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتى راشد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
koca adam
-
Koskoca adam
| Öyleyse söyle ona. Artık koca adam olmuş. | Open Subtitles | حسناً، فلتخبره إنّه فتى راشد الآن |
| Öyleyse söyle ona. Artık koca adam olmuş. | Open Subtitles | حسناً، فلتخبره إنّه فتى راشد الآن |
| Evet, ben de onu arıyorum ama koca adam. | Open Subtitles | نعم أنا أبحث عنه بنفسي ولكنه فتى راشد |
| Koskoca adam Walker. | Open Subtitles | (إنه فتى راشد (والكر |
| Koskoca adam Walker. | Open Subtitles | (إنه فتى راشد (والكر |