عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتيات أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başka kızlar
| Doğru, demek ki kuzeye başka bir sebeple gidiyorlar, başka kızlar almak için belki. | Open Subtitles | صحيح, لقدتوجهواالى الشماللسببٍمعين. ألتقاط فتيات أخرى ربما ؟ |
| Tanıdığın başka kızlar yok mu? | Open Subtitles | ألا تعرف فتيات أخرى ؟ |
| başka kızlar da gelecek, değil mi? | Open Subtitles | ثمة فتيات أخرى ستأتي، صح؟ |
| Orada başka kızlar da varmış. | Open Subtitles | لقد كانت هنالك فتيات أخرى. |