"فتيات اخريات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Başka kızlar
• başka kızlarla
• başka kızlara
• başka kızları
• diğer kızlarla
• başka kadınları

Tabii ki orada Başka kızlar vardı ama Jack bu durumlardan yara almadan kurtulmayı becerdi.
بالتأكيد .. كان هناك فتيات اخريات لكن جاك كان قادرا على ان يبحر من خلال تلك الاوضاع دون ان ينتقد بشدة

Bekleyin lütfen. Başka kızlar da var.
انتظري , رجاءاً كان هنالك فتيات اخريات ؟

Kız arkadaşım etrafta olmadığı sürece, başka kızlarla görüşmemin sorun olmayacağını söyledi.
لقد قال انه شيء عادي ان ترى فتيات اخريات طالما ان حبيبتي لم تكن حولي

başka kızlarla sikişip, kendimi gerip, ortalıkta boş, üzgün bir şekilde dolaşmak istemiyorum.
انا لا اريد ان اعاشر فتيات اخريات ومن ثم اذهب منتشيا .. ومن ثم حزين أو فارغ أو ماشابه ذلك

Ama aynı şeyi, başka kızlara da yapmasına izin veremezsin.
لا يمكنك ان تسمحى لة بفعل هذا مع فتيات اخريات.

Yani ondan önce de başka kızları öpmüştün değil mi?
ولكن ، أعني انك قبلت فتيات اخريات قبل هذا

Kızların sadece diğer kızlarla konuşmak isteyecekleri şeyler vardır.
هناك امور تفضل الفتيات التحدث عنها مع فتيات اخريات

Peki özetle, başka kadınları görebilir miyim?
حسنا الملخص اننى استطيع ان اواعد فتيات اخريات

Jessie'den önce Başka kızlar da oldu.
كان هناك فتيات اخريات قبل جيسي

- Orada Başka kızlar gördünüz mü?
هل رأيت اي فتيات اخريات هناك؟

Başka kızlar da olacak.
سيكونُ هناكَ فتيات اخريات

Başka kızlar da mı var?
هل هناك فتيات اخريات ؟

Walt'la kasetten izledik, ama sen başka kızlarla yattığını söyleyince, utandım söyleyemedim.
لقد شاهدت مع والت كيف تمارس الجنس لكن كنت مكبوحه لأعترف بذلك بعد ان قلت لي انك نمت مع فتيات اخريات

Ama başka kızlarla da olmuştun.
ولكنك كنت مع فتيات اخريات

Yani bu kızlar kaçırıldılar ve sonra başka kızları kaçırıp ailelerini öldürdüler?
اذن تلك الفتيات الصغيرات خطفن و لاحقا قمن بخطف فتيات اخريات و قتل عائلاتهن؟

- Bilirsin işte, diğer kızlarla birlikteyken. - Tamamiyle.
تعلمين , مع فتيات اخريات - بالتأكيد -

Aslında başka kadınları görmeme itirazı yok.
انها لا تهتم ان كنت ساواعد فتيات اخريات ام لا