| Tanrım, gerçekten de izci kız gibisin. | Open Subtitles | يالهى انت حقا مثل فتيات الكشافة. |
| - Detroit Çetesi bu izci kız grubu değil. | Open Subtitles | -إنها عصابة ديترويت وليس فتيات الكشافة |
| Bay Bundy, bir kız izci kapınıza gelip kurabiye satmaya kalksa, onun da yüzüne vurur muydunuz? | Open Subtitles | السيد بندي، ماذا لو جاء فتيات الكشافة من خلال بيع الكعك؟ هل لديك ركلها في وجهه؟ |
| kız izci kampından. | Open Subtitles | من فتيات الكشافة. |
| Bir düşünelim. Kurabiyeleri izci kızlar sattığına göre sende izcilerin geleneksel pankek kahvaltısı için bilet satıyor olmalısın. Evet. | Open Subtitles | لو فتيات الكشافة يبيعون الكعك أنت تبيع تذاكر للإفطار السنوى أجل، إن بعت 100 تذكرة أخرى سأربح مسدس لعبة |
| İzci kızlar da benden nefret ediyor. | Open Subtitles | والان فتيات الكشافة يكرهنني ولكن الأمر هنا.. |
| Biri İzci kızlardan birinin onun yerine cesedi oynamasını önerdi, böylece Sally Madam Zuleika oldu. | Open Subtitles | شخص ما اقترح ان احدى فتيات الكشافة يمكن ان تكون الضحية بدلا منها لذا, اصبحت سالى, مدام زليخا |
| İzci kızlardan bir kere kurabiye alınca... | Open Subtitles | عندما تشتري كعك فتيات الكشافة لمرة |
| Peter kızlarım izci kız kurabiyesi satıyor ve-- | Open Subtitles | ...مرحبا , يا(بيتر) , أبتني تبيع كعك فتيات الكشافة و ..... |
| Küçük kız kardeşim Kitty'ye, 7 yaşında bütün kız izci kurabiyelerimi yiyen, böylece uzay kampına gtime şansıma engel olan ve astronot olma hayalimi tamamen yıkan. | Open Subtitles | , (نخب شقيقتي الصغيرة (كيتي , التي في سن السابعة , اكلت كل كعك فتيات الكشافة . . |
| - İzci kızlar okulu eker mi? | Open Subtitles | هل يهربن فتيات الكشافة من المدرسة؟ لا |
| İzci kızlar kurabiyeleri! | Open Subtitles | كعك فتيات الكشافة |
| İzci kızlar gururlu olun. | Open Subtitles | جعل فتيات الكشافة فخور. |
| İzci kızlardan bahsediyorum. | Open Subtitles | انا اتكلم عن فتيات الكشافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 