"فتياني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çocuklarım
• HumanZ'
• Adamlarım
• Evlatlarım
• oğlanlardan
• Adamlarımın
• Elemanlarımdan

Onlar benim çocuklarım. Onları çöplükten çıkartan benim.
إنهم فتياني أنا سحبتهم من الحظائر القذرة

Uslu çocuklarım bana zarar vermezler zaten.
أوه، لكنهم لن يؤذونني، فتياني الجميلين

Benimkilerin, HumanZ'ın senin için yaptığı programı kırdığını söylemekten çok mutluyum.
نسيت أن أذكر لك أنّ فتياني الأذكياء أبطلوا تلك الشفرة التي استخدمتموها كانت سهلة عندما اخترقت قرصهم

Adamlarım ayın 26'sında depondan alacaklar.
فتياني سوف يكونوا عندك في الساعة السادسة وعشرون دقيقة

Evlatlarım.
هؤلاء فتياني!

Benim oğlanlardan biri bir küçük kano, bir olta takımı ödenekten bir onluk, iki yatak ve bir havalı tüfek çalıp kaçmış.
يبدو أن أحد فتياني قد سرق زورقاً صغيراً وبعض أدوات صيد السمك، وعشرة أرطال من معدات متفرقة وفراشين ملفوفين وبندقية هوائية. واختفى.

Adamlarımın dediğine göre malın değeri 10 milyon dolarmış ama ben size hepsi için kutsanmış bir rahibe önerebilirim.
حسناً، قال فتياني أنّها 10 مليون دولار بقيمة الشارع، ولكن سأقايضك به كلّه مُقابل أخت واحدة مُباركة مُقدّسة.

Elemanlarımdan birisi bile mini minnacık aynasızlarından daha iri yarı.
فقط واحد من فتياني أكبر من جميع شرطيتك القليلة , مجموعة

Tüm sevgili çocuklarım.
جميعهُم فتياني الأحباء.

Dinleyin, çocuklarım nerede benim?
- أستمعوا , أين فتياني ؟

Benimkilerin, HumanZ'ın senin için yaptığı programı kırdığını söylemekten çok mutluyum.
نسيت أن أذكر لك أنّ فتياني الأذكياء أبطلوا تلك الشفرة التي استخدمتموها

O adamlar gittiği anda Adamlarım ve ben yerleşeceğiz.
اللحظة التي سيخرج فيها أولئك الرجال أنا و فتياني سوف ندخل

Yoksa Adamlarım ve ben geri gelir, seni ve, bütün hastaneyi yerle bir ederiz.
أو أنا و فتياني سنعُود أو سنقتُلك وكل هذا المُستشفى معَه

Evlatlarım!
فتياني!

Adamlarımın hepsi aşağıda toplandı hazırlanıyor.
فتياني منفعلين جداً بالأسفل ..

Adamlarımın hepsini yordunuz.
لقد جعلتَ فتياني يغضبون جداً

Elemanlarımdan biri sizinleymiş.
انت لديك احد فتياني عندك