| Ama testleri tamamlanınca onu bıraktık. | Open Subtitles | ربما قبل ساعاتان.. لكن عندما تكتمل فحوصاته.. |
| Hasta hiçbir belirti göstermedi. Ve bütün testleri negatif çıktı. | Open Subtitles | لم يُظهر المريض أيّة أعراض، وكلّ فحوصاته جاءت سلبيّة |
| testleri iyi çıktı. Ona bir şey olmaz. | Open Subtitles | فحوصاته طبيعيه وسوف يكون بخير تماما |
| Tüm alerjenlere karşı testleri negatif çıkan birinin nasıl alerjik reaksiyon gösterdiğini bana söyleyin bakalım. | Open Subtitles | الآن , أخبروني كيف لأحدهم أن يصاب برد فعل حساسيّة حينما تكونُ كُلّ فحوصاته سلبيّة لمسببات الحساسية المعروفةِ أسباب بيئية |
| Ona nasıl yardımcı oluyorsun, kendi haline bırakarak mı hızlı davranıyorsun? Eğer grafiklerini incelersen, Dr. Klein'ın istediği testleri tertiplediğimi görürsün. O yüzden tedavisini belirlemek istiyorsan, bunu bana şimdi söylemen gerekiyor. | Open Subtitles | كيف يمكن لما تفعله ان يساعده؟ لو انك فتحت ملفه لرأيت انني طلبت كل فحوصاته العصبيه التي طلبها د.كلين فلو كنت تريد ان تتكلف 642 00: |
| Dr. Cole'un bütün testleri negativ. | Open Subtitles | دكتور كول فحوصاته سالبة. |
| Şimdiye kadar, testleri New York polisinin itibarını destekledi. | Open Subtitles | حتى الآن، فحوصاته محافظة على منزلة وحدة شرطة (نيويورك) |
| Ya da porno yıldızı 'Hank Hardwick', asıl adı 'Henry Lefkowitz' tüm testleri normal olan hasta iş sırasında şiddetli fotofobi ile yere yığılmış. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}،(أو الممثل الإباحيّ (هانك هاردويك هنري ليفويتز) المولود بالفطرة) {\pos(192,220)}فحوصاته سليمة تماماً {\pos(192,220)}انهار أثناء العمل برُهاب شديد للضوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 